何とかかんとか‥。

会議が終わって、会社に戻っていたら、
製造課から電話。
案の定図面の問い合わせだったけど、電話じゃ
全然聞き取れないので(ヒアリングの問題)、
あと30分で工場戻るんで待ってくれ〜
と言ってとりあえずは逃げました。


で、工場戻って製造課の米人と話。
図面のここはどうしてこの形状になるんだ?
残りの図面はいつ出図されるんだ?
と、至極もっともな質問でしたが、それを英語で判るように
伝えるのは大問題。
結局単語並べて、絵を描いて、汗だくになって何とか判って
貰えました。というか、判らせた気になったのは私だけかも
知れないケド。
まあ、今日は頑張りました。